Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gracias mami eres muy amable
te amo
Senast uppdaterad: 2017-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres muy amable.
you're too kind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres muy amable
tu eres muy amable
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dueño fue muy atento, amable y gentil.
the owner was very prompt, friendly, and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hh: eres muy amable.
hh: you are very welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias eres muy especial
you are my sweet friend
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy amable y servicial.
very friendly and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue muy amable y atento.
fue muy amable y atento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿alguna vez te dijeron: “¡gracias, eres muy amable!”?
have they ever said: “thanks, that is very kind of you!”?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no eres muy amable con tu jefe
your not very nice to your boss
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
administradores muy amable y servicial.
very friendly and helpful administrators.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hombre que nos mostró el estudio es muy amable y gentil.
the man that showed us the studio was very friendly and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias eres dulce
thank you. you're sweet.
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humildemente trato de ser una persona amable y gentil.
i humbly try to be a gentle and gracious person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dueño es muy amable y razonable.
the owner is very kind and reasonable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias eres tan dulce
thank you you are so sweet
Senast uppdaterad: 2016-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persona de contacto muy amable y servicial.
contact person very friendly and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres muy amable por haberme mostrado el camino.
you are very kind to show me the way.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se parece a su padre, pero es más amable y gentil como chris.
he resembles his father but is more kind and gentle like chris.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los propietarios, r y hermano eres amable y disponible.
the owners, r and brother u are friendly and available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: