Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gracias por
thanks
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gracias por:
thank you for:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por todo
thanks for everything
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gracias por ello.
for this, much thanks.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por todo!!!
muchas gracias!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por existir
thanks for existing
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deja de mirarme así.
quit looking at me like that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por adelantado!!
saludos!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– gracias por invitarnos.
thanks for inviting us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡gracias por aclararnos!
thanks for clarifying!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por tu tiempo, seguí así!!!
thanks for your time, rock on!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que gracias por esos números.
so thank you for those numbers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así pues, gracias por estas medidas.
so, thank you for the measures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
así que gracias por ser parte de ello.
so thank you all for being a part of it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así, le damos las gracias por todo ello.
what issues are going to be dealt with at the 1996 intergovernmental conference?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias por su respuesta. no me faltan ideas, así…
thanks a lot for your answer. i don’t lack ideas, so…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que gracias por esa información, señor comisario.
i think we are on the same wavelength here, and he knows that.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quién te crees que eres, para mirarme así?
who do you think you are, to look at me like this?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que, una vez más, muchas gracias por el debate.
so, again, thank you very much for the debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
q: ya v eo, bien, así que gracias por esta comunicación.
q: i see, okay, well thank you for this communication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: