Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas son las calificaciones que usted tiene que seleccionar para su imagen para ser específicos en los sitios que desea mostrar su imagen gravatar.
these are the ratings that you have to select for your image to be specific on the sites that you want to display your gravatar image.
el 11 de junio de 2007, tom werner anunció que había 32.000 nuevos usuarios desde que se lanzó gravatar 2.0.
on 11 june 2007, tom preston-werner announced that 32,000 new users had signed up since the launch of gravatar 2.0.
gravatar ofrece una sesión de fotos instantánea de su cara haciendo clic en "una cámara web conectada a este equipo".
gravatar offers an instant photo shoot of your face by clicking “a webcam attached to this computer”.
una vez que está seguro de que usted ha hecho el proceso de carga perfectamente, su imagen gravatar ahora aparecerá automáticamente junto de toda tu comentario en el blog!
once you are assured that you’ve done the uploading process perfectly, your gravatar image will now automatically appear alongside of your every comment on blog!
también cuenta con una galería de imágenes gravatar o simplemente "avatares" disponible para que usted pueda elegir si usted no desea utilizar su propia foto.
it also has a gallery of gravatar images or simply “avatars” available for you to choose from if you don’t want to use your own photo.
== diseño ==en gravatar, los usuarios pueden registrar una cuenta basada en su correo electrónico, y subir un avatar para que sea asociado con la cuenta.
== designs ==on gravatar, users can register an account based on their email address, and upload an avatar to be associated with the account.
por ejemplo, el ataque a edgecast involuntariamente bloqueó los sitios de sony mobile a nivel global y sitios chinos, the atlantic, drupal.org, gravatar, entre otros.
for example, the attack on edgecast inadvertently blocked sony mobile's global and chinese sites, the atlantic, drupal.org, gravatar, and others.
esta visión budista es muy atractiva para los psicólogos modernos que tienden a considerar el yo como una construcción, no como una esencia que en ninguna forma es permanente. comparte esta entrada del blog comentarios 1 comentario para este mensaje 19 de febrero de 2010 22:06 helena si no ves tú imagen consigue un gravatar disponible.
this buddhist view is very attractive to modern psychologists who tend to consider the self as a construction, not an essence taht is in any way permanent.