Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no teníamos nada de comida.
we had no food at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buenos dias que pasa
what are you doing today
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias, que tal
a little
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias que haces
good morning what are you doing
Senast uppdaterad: 2016-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que no teníamos nada, pero
but i never met you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les dije que no teníamos partido.
i said, "we don't have a party."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
numero de dias que permanecera en mexico
number of family members traveling with you
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numero de dias que permanecio en el extranjero
missing luggage or important per load
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habíamos otros que no teníamos esa capacidad.
others of us didn’t have that capacity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace dias que tropiezo y me aferro a la marcha
well it seems to me that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos dias que tengas buen dia, te llamo temprano
good morning my love have a nice day
Senast uppdaterad: 2015-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era algo de lo que no teníamos ningún conocimiento previo.
that was something we had no foreknowledge of.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
es decir que no teníamos un solo tema, sino cuatro:
for this reason we did not merely have one subject, but four:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como no teníamos el
as for us not having the same ethnic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no teníamos ataúdes.
we didn't have caskets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no teníamos otra opción.
we had no choice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no teníamos esto hasta ahora.
this has not happened before now.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
>aburridas", y que deberíamos actuar asumiendo que no teníamos energía para
> that we should all proceed on the assumption that we had no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hasta ahora no teníamos ninguna definición.
we have been short of a definition until now.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no eran comidas calientes porque no teníamos los productos necesarios.
it wasn't a cooked meal because we had no produce.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: