Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"mucho ruido en la calle"
"the noise. mucho ruido de los calles durante la noche."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hace mucho frio allá
it is very cold alla
Senast uppdaterad: 2015-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque tienen mucho valor en la calle.
it’s got a lot of street value, though.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace mucho
it’s been a long time since
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué tiempo hace mucho en la amazona
what time long ago in the amazon
Senast uppdaterad: 2014-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace mucho sol
it's very sunny
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue hace mucho.
it was a long time ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy mucho frio
i am very cold
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hace mucho tiempo,
a long time ago,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hace mucho, mucho.
long, long ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-murió hace mucho.
"the mistress has been dead this mony a year."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afuera hace mucho frío.
it's very cold outside.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchos tienen en la calle su hogar.
many have their homes in the street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperado desde hace mucho
eagerly awaited
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora hace mucho viento.
now it's very windy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" electrodomésticos de ted "no hace mucho tiempo se mudaron de la calle en portland.
“ ted’s appliances” not very long ago moved from down the street on portland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en la calle agobio hay muchos coches parados.
in the middle of hassle street there was a huge traffic jam.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta haciendo mucho frio por allá?
e sta facendo molto freddo
Senast uppdaterad: 2013-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace mucho calor, ¿verdad?
it's very hot, isn't it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amigo aca en chile hace mucho frio haymucha lluvia
friend here in chile is too cold there is lots of rain
Senast uppdaterad: 2016-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering