Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hasta el año pasado trabajaba con mi tía.
until last year i worked with my aunt.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado
last year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
el año pasado.
el año pasado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el año pasado
is in previous year
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿el año pasado?
this past year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado se establecieron los programas integrados mediterráneos.
last year the integrated mediterranean programmes were introduced.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde el año pasado
from the last year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado, escribí
last year, i wrote
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado el co-
i therefore agree at least with what mr
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado antonio pola,
antonio pola last year,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i _____ aldea el año pasado
i __readled___ hamlet last year
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año pasado visité ghana.
i was in ghana last year.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dos nuevos programas para el año 1996
as subsequent events and the boats openly flouting the rules.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año pasado, muchos estudiantes […]
the year before, students in the same […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡el año pasado estaba claro!
it was clear last year!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
así lo hice en china el año pasado.
this is what i was doing in china last year.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año pasado hice lo mismo, también con hilo color barato.
i did the same thing last year, also with inexpensive off-color yarn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta el año pasado, en la lista del patrimonio mundial figuraban 23 emplazamientos indios.
there were, until last year, 23 indian sites on the world heritage list.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año pasado hice un sorteo de ganchillo todos los días de diciembre.
last year i did a crochet giveaway every day of december.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas son algunas de las que hice el año pasado.
these are some of the ones that i made last year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: