Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aquí hay que hacer algunas cosas.
quite a lot remains to be done here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas cosas.
a few things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algunas cosas preciosas!
there are some gorgeous things here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí hay algunas cosas maravillosas
here is some wonderful things
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y hay algunas cosas espectaculares.
and there's some spectacular things.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no obstante, hay que cambiar algunas cosas.
all the same, there are a number of things that need to be changed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
algunas cosas, nada.
some things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que modificar algunas cosas.
we must make changes here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-bien: hay que abreviar.
"ah! in that case i must abridge.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he oído algunas cosas.
i have heard a thing or two in this connection.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
descubrí algunas cosas:
i have discovered some things:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo… hice algunas cosas.
i… i did some things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas cosas para recordar
some things to remember
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas cosas a recordar.
some things to remember.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas cosas para inspiración:
some things to check out for inspiration:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hagamos algunas cosas traviesas
i want you to come handle my wet pussy it’s throbbing.
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a comentar algunas cosas.
i would like to comment on a few things.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
algunas cosas de nuestro trabajo
some of our work
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está usted ocultando algunas cosas.
you also appear to be keeping things from us.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
políticamente también hay que criticar algunas cosas en la orientación de asap.
there are also a few things wrong with the organisation of the asap on the policy side.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: