Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donde ella vive sola, sin el teléfono.
where she lives alone, without the phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
averigué donde ella está.
i found out where she is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ningún mensaje en donde ella no mencione la oración.
there is no message in which she does not mention prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella vive
she lives
Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, me refiero a su casa, donde ella vive.
for a long time. oh, gréber.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive sola.
she lives alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive con él.
she lives with him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lugar donde ella pertenece por derecho.
the place where she rightfully belongs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive con comodidad.
she lives in comfort.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juntos, con un grupo de estudiantes y soldados, entran en la ciudad en donde ella vive.
together with a group of students and soldiers, they enter the town where she lives.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive con su hermano.
she lives with her brother.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ella vive en argelia?
does she live in algeria?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive actualmente en francia.
she currently lives in france.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danni se apresura a llegar al hospital, en donde ella y abby comienzan a pelear.
danni rushes to the hospital, where she and abby begin to fight.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive a unas manzanas de aquí.
she lives a few blocks away from here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive en japón feudal, 1671.
she lives in feudal japan, 1671.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas cinco historias cortas se ambientan en viena, donde ella vive, y su característico enfoque salta nuevamente a la vista.
these five short stories are set in vienna, where she lives, and here again her distinctive approach is apparent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive con él en un departamento pequeño.
she lives with him in a small apartment.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
== carrera musical ==scattergood asistió a la escuela brit school en donde ella escribió 800 canciones.
scattergood moved to london at 16 to attend the brit school where she wrote 800 songs.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella vive y trabaja en langenzersdorf, baja austria.
she works and lives in langenzersdorf, lower austria, near vienna.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: