Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contratar a profesores y profesoras;
recruiting male and female teachers;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papel esencial de los profesores y profesoras
central role of teachers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profesores y centros
teachers and schools
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profesores y escuelas.
teachers and schools.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para profesores y organizaciones
for educators
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los profesores y profesoras son formados a partir de esta lógica.
teachers are trained in this logic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escuela, profesores y cursos
spanish school, teachers and courses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despertar, profesores y la matrix.
awakening, teachers and the matrix.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo, se han autorizado traslados de profesores y profesoras a zonas seguras.
transfers of male and female teachers to safe areas have been authorized.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emplea profesores y demas personal.
hire teachers and staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) catedráticos, profesores y científicos;
(c) academics and scientists;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jóvenes voluntarios, profesores y formadores"
teachers and trainers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hasta hace poco, todos estos profesores y profesoras no contaban con una capacitación adecuada.
until recently, there was no adequate training for all these teachers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando estemos seguros de que podremos traer más estudiantes, convocaremos más profesores y profesoras.
we may be yet become able to shoehorn a few more professors in the door, at the point where we know we can bring more students.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrededor de 46 profesores y profesoras han sido seleccionados -35 de ellos han confirmado su asistencia.
and we already have chosen 46 professors - of them, 35 have confirmed their attendance - whose unique qualities, so necessary for this school, we absolutely cannot do without.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4d para estudiantes y profesores
4d for students, teachers and helpers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre las diversas investigaciones contamos con más de un centenar de profesores y profesoras entrevistados(as).
we interviewed more than one hundred teachers in the research done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
movilidad de estudiantes y profesores
mobility of students and teachers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
estudiantes, progenitores y profesores 125
perceived by students, parents and teachers 109
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) maestros y profesores universitarios
(f) teachers and university professors
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: