Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por tanto tiempo.
for so long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por tanto tiempo…
been up, for so long…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por tanto tiempo como dure.
for as long as it lasts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanto tiempo.
as much time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero he esperado tanto tiempo y nada ha sucedido!
"but i have waited so long, and nothing has happened!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por tanto tiempo como puedas!
as long as you possibly can!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hace tanto tiempo...
long time ago...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metido callado por tanto tiempo,
and i've been waiting for so long,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué esperar tanto tiempo?
do i believe in the need for a jewish state? at what price?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante tanto tiempo.
for so long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejaste a tu hija por tanto tiempo?
leave yöur daughter so long?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despues de tanto tiempo
for as long as it’s you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haya llevado tanto tiempo.
it has taken me so long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como estas tanto tiempo???
como estas tanto tiempo???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los de las islas por tanto tiempo asediados,
if, therefore, an et intelligence, or evidence of it, is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos esperado por tanto tiempo, hemos llorado a lágrimas por la impaciencia.
we have waited for so very long, we have cried tears of impatience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– hola, sheldon. tanto tiempo.
hey, sheldon. it’s been a while.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sinceridad ahorra tanto tiempo
sincerity saves so much time
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he tenido, por tanto, tiempo suficiente para dedicarlo a la reflexión.
i have therefore had time to think about it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo.
his beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: