Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hemos estado allí.
we've been there.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero hemos estado…
but we’ve been sort of…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dónde hemos estado
where we’ve been
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado esperando.
we've been waiting.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde hemos estado?
where have we been?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado tan juntos
have be so together
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado ahí antes.
we've been there before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– nos hemos estado preparando.
we’ve been preparing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hemos estado haciendo?
what have we been doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
entendemos dónde hemos estado
we understand where we have been.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado aquí 3 noches.
we have been here 3 nights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, hemos estado escuchando.
well, we've been listening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros hemos estado en suiza
we have been to switzerland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado en muchas guerras.
we have covered many wars.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que hemos estado escuchando mucho?
we’ve been hearing so much about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hemos estado aquí durante horas.
"we have been sitting here for hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hemos estado esperando durante horas.
we’ve been waiting for hours.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos hemos estado allí, ¿verdad?
we’ve all been there, right?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“hemos estado practicando levantarnos temprano.”
“we had been practising to get up that early.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado accionando muchas, muchas palancas.
we've been mobilising many, many levers.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: