Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hemos visto
you have sawn
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hemos visto.
we have seen that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no las hemos visto
no. we haven’t seen them since we ate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya lo hemos visto.
we have seen that already.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hemos visto también…
we have also seen,--
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos visto su gloria
we have seen his glory
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hemos visto hoy aquí.
we have seen it here today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, no hemos visto eso.
no, we have not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos visto diversos estudios.
we have seen various studies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hemos visto varios comandos:
we have seen several commands:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos visto ballenas y delfines.
we have seen whales and dolphins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos visto este patrón anteriormente:
we have seen this pattern before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en efecto, ¿qué hemos visto?
when you go on to speak of economic and social cohesion, the environment and social policy, you are right again.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos visto nuestros primeros osos polares.
we've just seen our first polar bears.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saco la basura esta manana
bag garbage this morning
Senast uppdaterad: 2014-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se trata, como hemos visto, de sistemas complementarios ν no antagonistas.
the two forms of aid are complementary and not conflicting.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no se trataba, como hemos visto, de una negociación diplomática t läsnä.
as we have seen, this was no traditional diplomatic negotiation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“hemos visto de nuevo algunas caras sonrientes después de la cumbre.
"we have seen some happy faces again after this summit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hemos visto a s.h.i.e.l.d. en
we have seen s.h.i.e.l.d.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en que consisto tu desayuno esta manana?
that consisto your breakfast this morning?
Senast uppdaterad: 2016-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: