Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hermosa noche
beautiful night in the city
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡qué hermosa noche!
what a beautiful night!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una hermosa noche.
it's a beautiful night.
Senast uppdaterad: 2016-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sheldon, es una hermosa noche.
sheldon, it’s a beautiful night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es suficiente por esta hermosa noche.
this is enough for this fine evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por la hermosa noche que pasamos.
hope the year goes well for you all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por una hermosa noche, cerca de la autopista.
for one night fine, close to the highway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que hermoso, soy versatil, que hermosa noche pasarìamos
how beautiful, i am versatile, what a beautiful night we would spend
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una hermosa noche de verano con cielos limpios.
is a beautiful summer night with clean skies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡será una noche perfecta que dura hasta que salga el sol!
it will be a perfect night, that lasts until the sun rises - 7a.m.!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mí ha sido una noche perfecta, ¡voy a dormir muy bien!”.
it was a perfect evening for me, and i'm going to sleep well tonight!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esta festividad es como un cielo estrellado que admiramos en una hermosa noche de verano.
this feast is like the stars we admire in a beautiful summer night sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces sí que podría, en el silencio de una noche perfecta, buscar a dios, verdaderamente.
so, certainly, in the silence of a perfect night, he could truly look for god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una hermosa noche y tú y tu novio acabamos de regresar de una larga caminata bajo las estrellas.
it's a beautiful night and you and your boyfriend have just returned from a long walk under the stars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dos horas es fijo y pasar las noches en el desierto. una vez más, una hermosa noche llena de estrellas.
two hours is all fixed and we spend nights in open desert. again, a beautiful night full of stars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era una hermosa noche de luna, y el césped de delante de la casa se veía plateado y casi tan iluminado como de día.
it was a beautiful moonlight night, and the lawn in front of the house was silvered over and almost as bright as day.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moti mahal rajputana, restaurante es la noche perfecta con tus amigos, ofrecen trabajo de un día, lo tengo solo el ambiente adecuado.
moti mahal rajputana , restaurant is the perfect night out with your friends , offer a day's hard work , it got just the right ambience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el acogedor patio donde se sirve el desayuno tiempo, podrá relajarse en una hermosa noche de verano después de un día de acción. en la...
in our cozy courtyard, where weather breakfast is served, you can relax on a beautiful summer evening after a day of action. in the garden room wh...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uno de ellos fue una hermosa noche en comunidad con canciones y bailes de un grupo tribal de la región. esta noche fue ofrecida por la gerencia del hotel donde tuvo lugar el curso.
one of these was a wonderful community night of singing and dancing from a local tribal group, offered by the management of the hotel where the course was held.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalmente, bajo el embrujo de una hermosa noche amazónica, y con la dulce brisa de la selva lluviosa, nuestro talentoso personal lo deleitará con una pequeña velada musical en vivo.
finally, under the beauty of an amazonian night filled with hundreds of stars or perhaps a full moon, and wafted by the gentle breeze of the rainforest, our multitalented staff will entertain you with a little live music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: