Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
becas para estudios académicos
becas para estudios académicos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
becas oea para estudios académicos
oas scholarships for academic studies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puesto que à ©l no iba a hacer eso,
as we come to understand it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
à l esperaba que ellos tuvieran grandes logros académicos y éxito en el futuro.
he expected them to have great academic achievements and great success in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© sedi comunicaciones. 2015
© sedi communications. 2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
© 2006, carsten niehaus
(c) 2006, carsten niehaus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
biblioteca ©xlslib bajo lgpl
©xlslib library under lgpl
Senast uppdaterad: 2009-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la dà ©cada de 1980.
corner of the set.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hugo habl�⩠con pablo ayer
hugo speaks to © with paul yesterday
Senast uppdaterad: 2017-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con el paso del tiempo, surgieron enormes diferencias tanto en los aspectos académicos como de personalidad.
as time was accumulated, there came about great differences in both academic and personality aspects.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los nuevos valores no entran en vigor hasta que se llame con à ©xito a tcsetattr().
the new values do not take effect until tcsetattr() is successfully called.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en lugar de aquellos que tuvieron grandes logros en sus estudios y éxito en la vida, la mayorà a de ellos tuvieron logros académicos normales y trabajos comunes y corrientes.
rather than those who had high achievements in studies and success in life, more of them had ordinary academic achievements and ordinary jobs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuestros académicos son libres en un sentido legal, pero estánacorralados por la moda del capricho predominante.
legally your researchers are free, but they are conditioned by the fashion of the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
© copyright abc group technologies ltd 2004. reservados todos los derechos.
© copyright abc group technologies ltd 2004. all rights reserved.
Senast uppdaterad: 2005-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
© 2008 the coca-cola company, todos los derechos reservados.
© 2008 the coca-cola company, all rights reserved.
Senast uppdaterad: 2011-04-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
en la actualidad nuestra empresa esta compuesta por un equipo interdisciplinario de profesionales del comercio internacional, todos expertos en sus áreas, tanto por la experiencia que poseen, como por sus grados académicos.
at the present, our company has an interdisciplinary team professionals of international trade , all experts in their fields, both by the experience they have, as their academic degrees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 free software foundation, inc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.