Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hojas de
n° of symptom checklists
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hojas de apio
celery leaves
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hojas de laurel
bay leaves (laurel)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
hojas de otoño.
autumn leaves
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hojas de datos
- data sheets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nébeda se quema fácilmente así que usualmente se mezcla con hojas de damiana, marihuana o tabaco para intensificar sus efectos alucinógenos.
the catmint burns too fast itself and so is it usually mixed with damiana leaves, marihuana or tobacco to intensify its hallucinogenic effects.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ejemplo, un número de compuestos químicos medicinales que se encuentran en hojas aromáticas de damiana y se utilizan para una serie de fines terapéuticos.
for example, a number of medicinal chemical compounds found in damiana’s aromatic leaves and are used for a number of therapeutic purposes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una dosis de café tostado, correctamente molido y prensado encerrado entre dos hojas de papel de filtro.
a measured quantity of roasted coffee properly ground and tamped, enclosed in two sheets of filter paper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué opinas de damian?
what do you think of damian?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el libro está ilustrado con caricaturas de damián flores.
the book is illustrated with caricatures by damián flores.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
custodia de damián de castro, del siglo xviii.
custodia de damian de castro, eighteenth century.(a religious casket or reliquary)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escudero es primo de damián escudero y sobrino de osvaldo escudero.
escudero is a cousin of damián escudero and nephew of osvaldo escudero.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las dos últimas partes del libro son críticas contra las partidas de damiano.
the last two parts of the book are critical of the games of damiano.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también recomienda algunas aperturas, y critica las partidas y análisis de damiano.
it also recommends some chess openings, and criticizes damiano's games and analysis .
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> ven. chonyi acepta la ofrenda de damian en nombre de la comunidad.
on behalf of the community, ven. chonyi accepts damian’s offering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ambos participaron en la golpiza y robo de damian hall; fueron vistos caminando juntos después del incidente.
both were involved in the beating and robbery of damian hall; they were seen walking off together after the incident.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==mate de damiano==el mate de damiano es uno de los más antiguos esquemas de mate.
==damiano's mate==damiano's mate is a classic method of checkmating and one of the oldest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== carrera ===== extreme championship wrestling (1992-2001) ===1995 se unió a extreme championship wrestling (ecw) bajo el nombre de damian stone.
===extreme championship wrestling (1992–2001)===he stayed in uwf until 1992 where he joined extreme championship wrestling (ecw) under the name damian stone.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: