Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te deseo un espectacular dia
wishing you a spectacular day
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, espero tengas un bonito dia
hello, i hope you have a nice day
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un buen día.
i bid you a good day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un buen día”.
i bid you good day.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un día maravilloso.
have a wonderful day. i am jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un vuelo seguro
are you leaving in the morning or night?
Senast uppdaterad: 2024-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un feliz cumpleaños.
i wish you a happy birthday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te deseo un feliz año nuevo.
i wish you a happy new year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero a ya tenido un bonito dia
today i am at home with my children
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo un feliz fin de semana .
te deseo un feliz fin de semana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te deseo un feliz año nuevo linda
i wish you a happy new year, pretty
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo un hermoso lunes por la mañana
i wish you a happy and beautiful monday
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
querido saeed, te deseo un muy feliz cumpleaños.
saeed dear, i wish you a very happy birthday.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo un buen día”. traducido por loyda mira.
thank you for letting me have my say. i wish you a good day.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo un hermoso año nuevo junto a los tuyos
wishing you a wonderful new year with your family
Senast uppdaterad: 2013-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo un muy feliz cumpleaños y muchas bendiciones siempre
wishing you a very happy birthday and many blessings always
Senast uppdaterad: 2024-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deja que ese amor penetre tu alma, tu corazón, tu mente y tu cuerpo. te deseo un buen día.
allow this love to permeate your very soul, heart, mind and body. i bid you a good day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viva un bonito dia al panel de un segelyacht. máximo de 12 personas 22/12/2005
enjoy a nice day on board of a segelyacht. max of 12 people 22/12/2005
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te deseo lo mejor en tu viaje las mejores bendiciones y todo el éxito del mundo te deseo un pronto regreso
i wish you well on your journey
Senast uppdaterad: 2013-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el precio , me resulta extraño, ya que ha pasado un tiempo que el enchufe estándar más de la fuerza en amazon , sólo te deseo un buen viaje en kamurocho !
regarding the price , i find it as bizarre as it's been a while since the standard version plus the special socket on amazon , i have to wish you a good ride kamurocho !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: