You searched for: hola primo oye cuando vas a cantar de nuev... (Spanska - Engelska)

todos preguntarán, “¿cuando vas a traer esas galletas de nuevo?”
everybody will ask, “when are you going to bring those cookies again?”

pregunta: ¿cómo puedo empezar a cantar de nuevo?
question: how can i start chanting again?

he empezado a cantar de nuevo, no todas las dieciséis rondas, pero es bueno escuchar el mantra, lo que me hace feliz.
i have started chanting again, not the full sixteen rounds, but it's just nice to hear the mantra which does make me happy.

y no estarían cuando vas a buscar un trabajo: ‘¿eres de carpio?’ aún siendo costarricense, yo hace poquito tuve que mentir y decir que me fui a vivir a pavas de nuevo...”
if they’d show the good part, people would support la carpio more and we wouldn’t have so much trouble when we apply for a job: ‘er, you’re from la carpio?’ even being costa rican, i had to lie just recently and say i’d gone back to live in pavas...”

una vez que estuvimos seguros y secos en el auto de kedaranath en el camino a kaunas, el cielo azul inmediatamente desapareció y la lluvia vino a cántaros de nuevo, algunas veces con gran furia, con vientos tan fuertes que a veces estuvieron soplando desechos a través de nuestro camino.
once we were safe and dry in kedaranath's car on the road to kaunas, the blue sky immediately disappeared and the rains came pouring down again sometimes with great fury with winds so heavy at times that debris was being blown across the highway in our path.

cleargreen: de nuevo, todo esto nos trae de vuelta a la cuestión que el nagual repetidamente formulaba, una y otra vez. Él decía: "¿cuándo vas a parar de pegarle a tu mujer, eh?
cleargreen: again, all of this just brings us back to the question the nagual repeatedly stated over and over again, over and over.