Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gracias al jefe el comando sur por su visita al presidente de mi paiz otto perez molina, ojala este se comprometa verdaderamente en el combate al narcotrafico, y captura de las dos familias principales del narcotrafico en guatemala.3
thanks to the chief of southern command for visiting the president of my country, otto pérez molina, hopefully he is truly committed to the fight against drug trafficking, and to the capture of the two main families of drug-trafficking in guatemala.3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el gobierno de mi paiz guatemala, no esta cooperando en la captura y puesta a disposicion de la justicia alas dos familias principales del narco que operan en el oriente del territorio con la mayor impunidad, es mas, sus tentaculos criminales ahora alcanzan otros renglones de la economia atravez de los cuales lavan sus fortunas, y la operacion martillo solo se ocupa de la incautacion parcial del negocio de estor delincuentes
the government of my country guatemala is not cooperating in capturing and bringing to justice the two main drug trafficking families that operate in the east of the territory with complete impunity; furthermore, their criminal tentacles now reach other sectors of the economy through which they launder their fortunes, and operation martillo ("hammer") only deals with the partial seizure of these criminals' business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.