Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un hombre viejo
an old man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del hombre viejo.
her old man postcards
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre viejo dice:
the old man says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre viejo dijo algo.
the old man said something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos despojarnos del hombre viejo.
we should strive to take off or put off the old man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿un gato?" preguntó el hombre viejo.
"a cat?" asked the old man.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
todo esto fue la vida del hombre viejo.
all of this was the life of the old man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. aplazando al hombre viejo: 4:22
2. putting off the old man: 4:22
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un viejo / un anciano / un hombre viejo
an old man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpen que me siente, soy un hombre viejo.
please excuse me for sitting; i'm very old.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, ¿quién fue el mejor hombre, viejo?
but who was the better man, old boy?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la lucha contra el hombre viejo y natural.
it is the fight against the old and natural man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. había un hombre viejo michael finnegan denominado,
2. there was an old man named michael finnegan,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el ser humano vive; el hombre viejo vive a medias.
a human being lives; the old man hardly lives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levante a hombre viejo, usted durmió demasiado tarde,
get up old man, you slept too late,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habría sido un hombre viejo durante el reinado de seti i.
he would have been an old man by the time of seti i's reign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no han nacido de nuevo, ni han despojado al hombre viejo.
they have not been born again. they have not put off the old man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el reino unido es el hombre viejo y sucio de europa.
the united kingdom is the dirty old man of europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bautismo simboliza el reemplazo del hombre viejo por el hombre nuevo.
baptism symbolizes the replacement of the old man by the new man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre viejo era bastante bajo, muy huesudo, y encorvado por la edad.
the old man was fairly short, very bony, and bent from age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: