Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a las juntas homocinéticas les faltaba 11 de las doce bolas de acero, pero conseguí en una tienda local.
the drive shafts were missing 11 of the twelve steel balls (and the other corroded), but i found them available locally and replaced all 12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
máquina de lavado y soplado de juntas homocinéticas antes del tratamiento térmico; la máquina, además, está dotada de un sistema para la selección de piezas buenas o de rechazo.
washing and blowing plant for universal joints before heat treatment; the plant is equipped with a recognition system to identify good and reject bad pieces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) nuestro servicio oficial diseña, construye, repara y equilibra cualquier tipo de transmisión cardan así como homocinéticas, con todos los medios necesarios que nos facilitan un servicio rápido y una calidad óptima.
b) our oficial service designs, constructs, repairs, and balances any kind of cardan shafts as well as homokinetic transmissions, with all the required means which allow us to offer a quick service and a optimal quality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: