Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
9. hongos en las uñas
9. nail fungus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arte en las uñas
art on nails.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambios en las uñas
nail changes
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
¿hay crestas en las uñas?
are there ridged nails?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lesiones punteadas en las uñas
nail pitting
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cambios en las uñas (hallazgo)
nail changes
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el solvente penetra en las uñas.
the solvents penetrate the nails.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para controlar problemas en las uñas:
to manage nail problems
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿se presentan hendiduras en las uñas?
are the nails pitted?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trastornos en las uñas, incluyendo paroniquia.
nail disorders including paronychia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se utiliza para tratar las infecciones causadas por hongos en las uñas y en el cuerpo.
it is used to treat infections caused by fungus on the nails and in the body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infección de las uñas por hongos
fungal infection of the nails
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grifulvin v es recetado para las infecciones por hongos en el tratamiento de la piel, el cuero cabelludo y las uñas.
grifulvin v prescribed for treatment fungal infections of the skin, scalp, and nails.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con respecto a la salud , me he curado de hongos en las uñas de las manos que adolecía por mucho tiempo.
for many years i had some fungi on my finger nails, i was afraid to show my hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la solución de efinaconazol tópico pertenece a una clase de medicamentos llamados antimicóticos. su acción consiste en detener el crecimiento de los hongos en las uñas.
efinaconazole topical solution is in a class of medications called antifungals. it works by stopping the growth of nail fungus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actualmente, hay muchos tipos de tratamientos de hongos en las uñas si usted está buscando un buen producto que sería muy difícil para que usted pueda obtener fácilmente.
currently, there are many sorts of toenail fungus treatments if you are looking for a good product it would be really hard for you to get easily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si usted no presta atención a sus uñas, llega a ser propenso a diferentes tipos de problemas de uñas como hongos en las uñas, problemas de cutícula, uñas rotas etc.
if you do not pay attention to the nail, it becomes prone to different kinds of nail problem such as nail fungus, cuticle problems, broken nails etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: