Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hora de
time
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hora de la
the hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de fin:
end time:
Senast uppdaterad: 2013-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de salida
time of departure
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hora de comer.
a policy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de accesibilidad:
accessibility (time):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de hablar: [?]
time to call: [?]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por hora de atención individual adicional: 20 euros.
- for additional hours of individual care: €20.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de arribo del proveedor de atención anestésica al lugar de administración de la anestesia
time of arrival of anaesthesia care provider to anesthetizing location
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
una hora de entrenamiento diario que incluya escribir, movimiento, concentración y ejercicios de atención
one hour of daily training including writing, movement, concentration and attention exercises
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, un poco de atención y un poco de orden a la hora de hacer la planificación anual.
i would kindly request a little attention and organisation in relation to annual planning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
estos temas deben convertirse en el centro de atención a la hora de diseñar políticas, sostiene el informe.
these complexities have to be brought to the center stage of policy design, the report argues.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el grupo que es objeto de atención prioritaria es el de los jóvenes con problemas a la hora de integrarse en la vida profesional.
this should show the effects of these differences on the completion of the internal market.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hora de arribo del proveedor de atención anestésica al lugar de administración de la anestesia (entidad observable)
time of arrival of anaesthesia care provider to anesthetizing location
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidemos nuestra terminología a la hora de debatir reglamentos europeos; un poco de atención servirá para mantener el proceso de comunicación en un plano objetivo.
these were the underlying reasons why i supported a range of amendments to the report before us, all of which were drawn up with the aim of making life easier for the public and for the various road sector operators and, at the same time, with the aim of promoting safer road transport.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanto estos criterios como el excelente servicio de atención al cliente de wintersteiger convencieron a staphyt, también esta vez, a la hora de decidir sus adquisiciones.
these criteria, as well as the excellent wintersteiger service, were the reason for staphyt's choice in this procurement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
•la falta de atención a la formación representa un importanteproblema de eficacia, latente.•los consumidores son cada vez más cuidadosos a la hora de elegir la atracción.
•limited focus on training represents an important, hidden, efficiency problem.•consumers are becoming more discerning in their choice ofattraction.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@dnahinga : creo que deberían prolongar la hora de atención de los bares también. #kenyakwanza no queremos tentar a los que están en la fila #kenyadecides
@dnahinga: i think they should extend the time for opening bars also.#kenyakwanza we don't want to tempt those still queing#kenyadecides
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: