Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-- hable con ella.
"talk to her."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿y habló con ella?
"a wild country, ain't it? filled with savages and the like?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no me hablo con ella.
i'm not speaking to her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hable con ella sobre cosas divertidas que podrá hacer más tarde.
talk with her about fun things to do later.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con ella por una hora.
i spoke with her for one hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adolescentes para este día de la madre, hable con ella sobre su futuro financiero
for mother's day, discuss mom's financial future
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con ella durante una hora.
i talked to her for an hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con ella , de pedro almodóvar
talk to her , by pedro almodóvar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habla con ella. busca su ayuda.
talk to it. ask for its help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con ella una serie de cuestiones.
but i talked to her for a range of issues.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agárrala del brazo y habla con ella".
you should take them by the arm and talk to them".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ben entonces va a scarlite y habla con ella.
ben then goes to scarlite and talks to her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías moderar tu lenguaje cuando hablás con ella.
you should watch your language when you talk to her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí, yo hablé con ella acerca de sus experiencias.]
here i talk with her about her experiences.]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex va al lugar donde lauren murió y habla con ella .
alex goes to the place where lauren died and talks to her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que hable con ella no iba de eso, ¿no? me parece que me tocan vacaciones pero ya. faltan pocos días ;-)
i think talk to her wasn't about this subject, was it? looks like i need some holidays now. few days left ;-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy en contacto regular y hablé con ella por teléfono ayer y hoy.
i am in regular contact with her and talked to her over telephone yesterday and today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación, frank visita la tumba de su esposa y habla con ella.
upon his release from the hospital, frank visits his wife's grave and talks to her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca hablé con ella excepto algunas palabras que intercambiamos en una de las manifestaciones.
i never spoke with her except for a few words at one of the demonstrations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con ella acerca de su blog, su libro y su vida real y virtual en irán.
i spoke to her about her blog, book and real and virtual life in iran.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: