Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoy lo es.
today it is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– hoy lo soy.
– i am today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy lo hacemos.
that is what we are addressing today.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¡hoy lo necesito!
he is gone!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y hoy lo quiero
and i know the pain is double
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y hoy lo sabemos.
now we know better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy lo estamos haciendo.
today we do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy lo hago aquí una vez más.
i do so again here today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
que hoy lo considero un enemigo
i've got a rocketship that i want to ride
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy lo hará el comisario fischler.
commissioner fischler will be doing that today.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hoy, lo importante es el resultado.
today, what is most important is the result.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hasta hoy lo han conseguido evitar.
until today they managed to avoid, using of lots of artifices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que el debate de hoy lo certifica.
i think that today's debate bears witness to that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por eso, hoy lo hemos votado afirmativamente.
we have thus voted in favour of the report in today’s vote.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ayer fue día feriado y hoy lo es también.
it is still a holiday today.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo están haciendo hoy, lo harán mañana.
you are doing so today and will do so tomorrow.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy lo que importa es que la noticia impacte.
today what’s important is for the piece of news to have an impact.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solucionemos la contradicción, que es hoy lo más importante.
let us resolve this contradiction, which is the most important thing for us to do today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el comisario hogan ha señalado hoy lo siguiente: «
commissioner hogan today commented: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la ampliación se va a realizar -hoy lo sabemos-.
enlargement is going to take place -now we know it.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: