Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no quieres hablar mas conmigo
you don't want to talk to me anymore
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ya no quieres hablar conmigo?
why did you blow me a kiss earlier?
Senast uppdaterad: 2019-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿así que no quieres hablar conmigo?
so you don't wanna talk to me?
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quieres hablar
you don't wanna talk about it
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no quieres hablar?
i don’t want to talk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
claro que él no quiere hablar conmigo.
evidently he does not want to speak to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es claro que él no quiere hablar conmigo.
it's clear that he doesn't want to talk to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora no quiere hablar conmigo, no sé por qué.
he doesn't want to talk to me now, and i don't know why.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero hablar
no quiero hablar lyrics
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hoy no quiero hablar de escocia.
the us must also play its part in japan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted no quiere hablar conmigo ... está bien ... buenas noches ..
you don't want to talk to me... its okay... good night..
Senast uppdaterad: 2015-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero hablar de eso
don’t want to talk about it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy no quiero hablar extensamente sobre la corresponsabilidad.
(the president declared the common position adopted)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias pero no quiero hablar
good thank you but i don't want to speak
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no quiere hablar de eso.
she doesn't want to talk about it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero hablar de los plátanos.
i do not want to talk about bananas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ahora, no quiero hablar de eso.
– cohen, i know all of this. – i know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero hablar demasiado sobre ello.
i do not intend to talk about this a great deal myself.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-no y no quiero hablar de él-
“no, and i don’t want to talk about him”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy no quiero hablar de nada de eso aunque todo eso sea realmente importante.
i want to talk about none of that today, even though that's all really important.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: