Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
podemos vernos otro día.
we can meet another time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿podemos vernos después?
really? did you call?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ฟa qu้ hora podemos vernos
ฟa qu้ hora podemos ver nos
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuándo podemos vernos otra vez?
when can we see each other again?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podemos vernos a media tarde.
we can meet in the middle of the afternoon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a qué hora podemos vernos mañana
what time can we meet
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy podemos afirmar con confianza:
today, we can confidently say:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aún hoy podemos formularnos esta pregunta.
the question can again be asked today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hoy podemos reconocer a aquel que es
today may we recognize the one who is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy podemos y debemos actuar mejor.
today, we can and must do better.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡los 15 países podemos vernos reflejados en esta actitud!
none of the 15 member states would bear scrutiny here!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy podemos hacer lo que ayer fue imposible.
we can do today what was impossible yesterday.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dicho esto, hoy podemos asumir dos posturas.
having said that, we can adopt one of two attitudes today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hoy podemos resistir a una nueva ofensiva.»
today, we can resist another offensive.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pues bien, hoy podemos decir: misión cumplida.
well, today we can say: mission accomplished.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
podemos vernos, escucharnos y hablar de un extremo al otro del mundo.
we can see, hear and speak to one another from the farthest ends of the earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que hoy podemos decir que lo hemos logrado.
i believe that today we can say we were successful.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a día de hoy podemos encontrar toda clase de terrazas.
nowadays we can find all sorts of terraces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: