Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoy tenemos el euro.
we now have the euro.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy tenemos 16.307.
today we have 16,307.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos la resolución.
today, the matter is resolved.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy tenemos superávit presupuestario.
today we have a budget surplus.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy tenemos 1,67 millones.
today we have 1.67 million.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos 193 estados miembros.
today, we have 193 member states.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, hoy tenemos que ir más allá.
they must come forward with clear, joint proposals on the international monetary system, gatt and the debt problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos los "valores compartidos".
today we have 'shared values'.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoy tenemos más derechos que nunca.
we have more rights today than we have ever had.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hoy tenemos plena evidencia de esto."
this is in full evidence today."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿cómo llamar a lo que hoy tenemos?
what name should it go by?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos una directiva notablemente mejor.
the directive before us today is now very much improved.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy tenemos la comunicación del sr. andersson.
today, we have the statement by mr andersson.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy tenemos un mártir hussain al jazeeri
today we have a martyr hussain al jazeeri
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos que estar orgullosos de nosotros.
we should be proud of ourselves today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoy, tenemos ante nosotros su décimo informe.
today, its tenth report lies before us.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos dos oportunidades, al menos, dar generosamente.
today we have two opportunities, at least, to give generously.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos delante nuestro un texto bastante mejorado.
today, we have before us a substantially improved document.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maestro ofelius: “hoy tenemos mucho de que hablar.
teacher ophelius: “today we have much to discuss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy tenemos, ciencia, súper ciencia y súper especialidad.
today we have basic sciences, super sciences, and super specialties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: