Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoy tengo sueño porque muy tarde anoche.
today i am sleepy because
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella me llamó muy tarde anoche.
she called me up very late last night.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sueño, porque me gusta soñar, imaginar lo incansable, lo que no puedo tocar,que es tan lejos como estás tú....
seeing lives, forgetting mine, the one that sees, the one that believes, the one that liberates, the one that needs to be healed, so, it can see, it can see me, clearly, at last.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada noche me duermo muy bien, yo soy, les repito, el hombre más feliz del mundo, y estoy muy agradecido por estar vivo.
every night i fall asleep very well, and i am, i repeat, the happiest man in the world, and i'm thankful i am alive.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy tarde anoche les dijimos a nuestra familia acerca de “papá noel” (sic) y la tradición de colgar nuestras medias encima de la ventana (acá no hay chimeneas, amigos).
so late last night we told our family about "papa noel" and the tradition of hanging up our sock over the window (no fireplaces here folks).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering