Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dice a todo amén.
he's a yes-man.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él te dice a ti:
he says to you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ella le dice a adán:
"she tells adam,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dice a global voices:
he tells global voices:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no dice a nadie qué es
it is quite simple.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la biblia dice a examinarnos.
the bible says to examine ourselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) donde dice párrafo 7 debe decir párrafo 477
(a) for paragraph 7 read paragraph 477
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me dice a quién busca.
i forgot to bring socks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el general dice a sí mismo:
the general thinks to himself:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos dice “a reírse un poco”.
it says, "a little laughter."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dice a su pueblo: “eres enemigo
he tells his people: “this or that king
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando termina, le dice a nasrudin:
when he finishes, nasrudin says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--¿acaso pensará matarse, que dice: a donde yo voy, vosotros no podéis ir ?
is that what he means by saying we cannot go where he is going?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) donde dice ley de aguas de 1946 debe decir ley de aguas de 1942.
(a) for water law of 1946 read water law of 1942
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a dónde?
meaning?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el párrafo 18 de la parte i dice lo siguiente:
part i, paragraph 18, reads as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el informe del grupo de trabajo i dice lo siguiente:
17. the report of working group i reads as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
respecto a esto, su santidad bartolomé i dice una gran verdad.
in this, his holiness bartholomew states a great truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. el informe del grupo de trabajo i dice como sigue:
20. the report of working group i reads as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) donde dice italia (en nombre de la unión europea) debe decir italia*
(a) for italy (on behalf of the european union) read italy*
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: