Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
participation of local scientists and assessments at the sub-regionalsubregional level were emphasized in government and igointergovernmental organization responsesrespuestas.
participation of local scientists and assessments at the subregional level were emphasized in government and intergovernmental organization responses.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las gaps in data and information exchange were noted by igointergovernmental organizationsorganizaciones intergubernamentales y lasand ngonon-governmental organizationsorganizaciones no gubernamentales señalaron deficiencias en el intercambio de datos y de información.
gaps in data and information exchange were noted by intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31. los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales reconocieron en particular que existe duplicación dentro y fuera del sistema de las naciones unidasduplication within the un united nations system and outside, was particularly acknowledged by governments and igointergovernmental organizations.
duplication within the united nations system and outside was particularly acknowledged by governments and intergovernmental organizations.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
755. las strategies suggested by igointergovernmental organizationsorganizaciones intergubernamentales sugirieron estrategias como el establecimiento de becas de estudio y programas de científicos invitadosvisitantes y el fortalecimiento de las included the establishment of fellowships and /visiting scientist programs and the strengthening of institutionsinstituciones para mejorar el acceso a la informaciónto provide better access to information.
strategies suggested by intergovernmental organizations included the establishment of fellowships and visiting scientist programs and the strengthening of institutions to provide better access to information.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24. en las respuestas de los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales hubo acuerdo en la necesidad de mejorar este aspecto, al tiempo que se señalaba que las interacciones se producíangovernment and igointergovernmental organization responses agreed on the need for improvement in this area, while noting that interactions ocurren en ambas direccionesare two-way.
government and intergovernmental organization responses agreed on the need for improvement in this area, while noting that interactions are two-way.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: