Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo que necesito,
jax: what i need is for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lo que necesito!
everything's great! i am very thankful for your shop!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada uno da lo que tiene
each one gives of what
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no me da lo que quiero
if she don't give me what i want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie da lo que no tiene.
no one can give what they don’t have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ cada uno da lo que tiene!
each one gives of what they have!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vida nos da lo que esperamos recibir.
life gives us what we expect we'll receive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que necesitas
things you need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos da lo mismo lo que haga al policía.
we don’t care what the police do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a él tanto le da lo que otros digan.
he is indifferent to what others say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos lo que necesita
sensitive to your needs
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
la gracia de dios = dios nos da lo que no merecemos.
god’s grace = that which god gives us which we do not deserve!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edinburgh business school te da lo que necesitas y mucho más.
edinburgh business school gives you all you need and much more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da lo que quieras, y cuanto quieras, y cuando quieras.
grant what you will, as much as you will, when you will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque, cada vez más da lo mismo qué licencia tenga lo que sea.
though it is increasingly irrelevant whatever licence it has.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
38. da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
that is best for those who seek the countenance, of allah, and it is they who will prosper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando lloramos espiritualmente, dios nos da lo que necesitamos y aún más de lo que necesitamos.
when we spiritually mourn, god gives us what we need, and even more than enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si el touchpad no le da lo que necesita, va siendo hora de encontrar un ratón decente.
if your touchpad just isn't in touch with your needs, it's time to find yourself a good mouse.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"este -decía yo- es pobre y nadie da lo que no tiene.
and no one can give what he doesn't have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella sería feliz si usted le da lo que necesita emocionalmente e impresionado si usted será capaz de satisfacerla sexualmente.
she would be happy if you give her what she needs emotionally and impressed if you will be able to satisfy her sexually.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: