You searched for: implementables (Spanska - Engelska)

temperaturas más bajas son implementables a pedido.
deeper temperatures can be realized on request.

restablecimiento de un equilibrio a través de un analisis de puntos criticos y de las medidas adecuadas y rápidamente implementables
reestablishment of an equilibrium through a weakness analysis and measures which are suitable and quick to implement

sólo abiertamente los estándares implementables, utilizables y documentados pueden garantizar su compatibilidad a través de cualquier software en cualquier dispositivo hoy y en el futuro.
only openly implementable, usable and documented standards can guarantee their compatibility throughout any software on any devices today and in the future.

si queremos preservar nuestro patrimonio digital todos necesitamos adoptar estándares abiertos, implementables por cualquier persona, y que esta sea nuestra elección de almacenamiento por defecto.
if we want to preserve our digital heritage we all need to select open standards, implementable by anyone, as our default storage choice.

les ofrecemos a nuestros clientes toda nuestra experiencia en el desarrollo de programas y sistemas bajo diversas tecnologías orientadas a suplir necesidades concretas, implementables en el corto plazo, y que se transformen en soluciones efectivas para su empresa y sus clientes.
we offer our clients our expertise in software development and systems in various technologies designed to meet specific needs which will be implemented in the short term: long term they will become effective solutions for your business and your customers.

esa previsión, fácilmente implementable mediante la inclusión de cláusulas de estilo, puede menoscabar los derechos de las partes débiles de una contratación, máxime cuanto el propio artículo 24, apartado 2, circunscribe su aplicación a los contratos de seguros, a los celebrados por los consumidores y a los contratos individuales de trabajo.
this provision could easily be implemented by inserting standard formulas, but could undermine the rights of the weaker parties in a contract, especially given that article 24(2) limits its scope to insurance contracts, consumer contracts, and individual contracts of employment.