Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
equivale al importe neto de la cifra de negocios, corregido por los cambios en los productos terminados o en curso de fabricación, los trabajos realizados para el inmovilizado, los ingresos accesorios y de gestión corriente y el consumo y autoconsumo de mercaderías.
it is equivalent to the net amount of turnover, corrected by changes in finished products or products being produced, work carried out for fixed assets, accessory income and current management and consumption and autoconsumption of goods.
jefe de la explotación es la persona responsable de la gestión corriente y cotidiana de la explotación agrícola.
the holding manager is the person responsible for the current and daily management of the agricultural holding.