Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brusco
ruscus
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
comienzo brusco
sudden
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
juego brusco.
rough and tumble play.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brusco (calificador)
brisk
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
un inicio brusco, presencia de fiebre o escalofríos, inflamación rápida y signos de inflamación aguda sugieren un proceso infeccioso.
an acute onset, presence of fever or chills, rapid swelling, and signs of acute inflammation are suggestive of an infectious process.
cuadro poco frecuente, habitualmente rápidamente progresivo, que se caracteriza por un inicio brusco con fiebre, pérdida de peso, hepatoesplenomegalia, pancitopenia y linfadenopatías.
a rare, usually rapidly progressive disorder, characterized by abrupt onset, fever, weight loss, hepato-splenomegaly, pancytopenia, and lymphadenopathy.
la entacapona en asociación con levodopa se ha asociado a somnolencia y a episodios de inicio brusco del sueño en pacientes con enfermedad de parkinson, por lo que deberá tenerse cuidado al conducir o utilizar máquinas (ver la sección 4.7).
entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see section 4.7).