Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Éstas son las instrucciones de carga:
follow these instructions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instrucciones de uso:
instructions for use:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
vistas gráficas en 3d de los planes de carga, instrucciones de carga paso a paso, esquemas y amplios informes de resumen.
3d graphical views of load plans, step by step loading instructions and diagrams and comprehensive summary reports.
un conjunto de reglas de carga definidas por el sitio permite crear y verificar fácilmente las instrucciones de carga, hoyo por hoyo.
a set of site-defined charge rules allows hole-by-hole load instructions to be readily created and checked.
no intente cargar pilas que sean no recargables, ni utilice equipos o instrucciones de carga que no sean los expresamente indicados para las pilas.
do not charge non-rechargeable batteries, or use unspecified charging instructions or equipment for rechargeable batteries.
en la instrucción de cargos del 11 de enero el gobierno de los estados unidos no ha incluido mención alguna del terrorismo.
in its 11 january indictment the united states government makes no mention of terrorism.
si los acusados solicitud de elevación de estos cargos, sus casos serán trasladados a un departamento de instrucción de cargos criminales.
if defendants request elevation of these charges, their cases will be transferred to a criminal arraignment department.
b) incoar causas penales, lo que incluye la instrucción de cargos, reglamentar el procedimiento en las actuaciones preliminares y relevar de cargos;
(b) conducting criminal prosecutions, including bringing charges, regulating procedure in pretrial investigations and arraigning accused persons in court;