You searched for: interpipe (Spanska - Engelska)

interpipe -m llc
interpipe-m llc.

sgip interpipe, dnipropetrovsk
sgip interpipe, dnipropetrovsk;

interpipe europe, s.a.
interpipe europe, sa

spig «interpipe» corporation, dniepopetrovsk,
spig ‘interpipe’ corporation, dniepopetrovsk

ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant
ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant.

"ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant".
"ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant …".

spig interpipe, dnepropetrovsk, vinculada a ntrp y niko tube
spig interpipe, dnepropetrovsk, related to ntrp and niko tube

en todo el proceso, interpipe conserva la propiedad del producto.
throughout the process, interpipe maintains ownership of the product.

las importantes capacidades sin utilizar del grupo interpipe avalan esta conclusión.
this is further confirmed by the significant spare capacity existing at the interpipe group.

en efecto, la situación de ecogreen es similar a la de interpipe ntrp vat.
indeed, ecogreen’s situation is similar to that of interpipe ntrp vat.

llc interpipe niko tube y ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)
llc interpipe niko tube and ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)

el valor normal y el precio de exportación del grupo interpipe se compararon con arreglo al considerando 39.
the normal value and the export price of the interpipe group were compared in accordance with recital 39.

se efectuaron inspecciones en los locales del solicitante y de sus empresas comerciales vinculadas llc interpipe ukraine e interpipe europe sa.
verification visits were carried out at the premises of the applicant and at its related trading companies llc interpipe ukraine and interpipe europe sa.

el grupo interpipe exportó el producto afectado directamente a través de su empresa comercial vinculada suiza a clientes independientes de la unión.
the interpipe group exported the product concerned through their related trading company located in switzerland directly to independent customers in the union.

la reconsideración, limitada en su alcance al examen del dumping, se inició a raíz de una petición justificada presentada por interpipe.
the review, which is limited in scope to the examination of dumping, was initiated following a substantiated request lodged by interpipe.

se informó a todas las partes interesadas en la aplicación de la sentencia acerca de la propuesta de revisión de los tipos del derecho antidumping aplicable al grupo interpipe.
all interested parties concerned by the implementation of the judgment were informed of the proposal to revise the rates of anti-dumping duty applicable to the interpipe group.

en la solicitud, interpipe aportó pruebas suficientes de que ya no es necesario mantener al nivel actual las medidas que se habían tomado para contrarrestar el dumping perjudicial.
in the request, interpipe provided prima facie evidence that the continued imposition of the measures at the current level is no longer necessary to offset injurious dumping.

la empresa ucraniana de exportación interpipe group solicitó el 15 de octubre de 2007 una reconsideración provisional parcial con arreglo al artículo 11, apartado 3, del reglamento de base.
a request for a partial interim review pursuant to article 11(3) of the basic regulation was lodged on 15 october 2007 by interpipe group, an exporter from ukraine.

ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant (ntrp), que está relacionada con nmpp, envió el desglose de los costes de producción por ncp.
ojsc interpipe nizhnedneprovsk (ntrp) tube rolling plant which is related to nmpp, submitted the break down of the cop per pcn.

dichas reconsideraciones parciales fueron solicitadas por un grupo de productores exportadores ucraniano, el grupo interpipe, y un grupo de productores exportadores ruso, el grupo tmk, respectivamente.
these partial reviews were requested by one group of exporting producers in ukraine, the interpipe group, and one group of exporting producers in russia, the tmk group, respectively.