Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tomate una foto ahorita y mandamela por favor
take a picture right now and send it to me please
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomate una foto
take a photo
Senast uppdaterad: 2017-07-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tomate una aspirina
take some aspirin
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ tomate una...! (1)
¡ tomate una...! (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tome una foto y salga de viaje
take a photo and fly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foto y color
photo and color
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tómate una foto con él y publícala #nimeregister
take a pic of yourself with it and post it #nimeregister
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(foto y video)
(pictures and video)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. elija una foto y oprima "aceptar".
2. choose a photo and select "ok".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
foto y video (1)
foto y video (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
Referens:
"cada tomate — una bomba contra los gobernantes"
"each tomato — a bomb against the rulers"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nos envias una foto y la transformamos en una superproducción de hollywood.
send us a photo and we will transform it into a hollywood blockbuster.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mándanos una foto y la convertimos en un muñeco de trapo personalizado.
send us a photo and turn it into a custom cloth doll.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ello primero se debe desarrollar ejemplarmente una foto y guardar las configuraciones.
but therefore, one first has to develop an image exemplary and then save the adjustments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mezcla sanfermin y erotismo en una foto y gana un viaje a los Ángeles.
blend sanfermin with eroticism and win a trip to los angeles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(will señala una foto) y “yo estoy comiendo zanahorias”.
marty: it says, “big smiles run in the family” (will points to a picture) and “i am eating carrots.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. escoja una foto y luego seleccione "ok" (aceptar).
2. choose a photo and select "ok".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuenta con 435 fans, una foto y 2 “me gusta” de medio para cada post.
it has 435 fans, 1 photo and 2 "likes" in average for each post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tomamos este camino al espectacular mirador del lago espejo: una foto y el paraíso queda registrado.
if we take this road and go along about 1000 meters, we get to the spectacular vantage point over lake espejo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comparte con ellos un momento mágico y tómate una foto para captar ese recuerdo para siempre.
share a magical moment together and snap a photograph to capture the memories forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: