Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me entiendes
do you understand me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Senast uppdaterad: 2013-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Senast uppdaterad: 2015-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haré que pagues, ¿me entiendes?
why won’t you help me? i’m sorry,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" dentro! ¿no me entiendes?"
“inside! don’t you understand me?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mostrarmelo tu primero, me entiendes, verdad?
show me your's first, you do understand me, right?
Senast uppdaterad: 2017-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“no. no me entiendes.” “lo siento.
they don’t tell students “it’s good” or “it’s bad”; they just don’t tell them anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quieren entender, no todos, ¿me entiendes?
understand, not everybody, you understand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blossom: eh, entonces me he confundido ahí, bien, actualmente entiendo la frase.
eh, you've lost me there, well ,actually i do understand the sentence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadie me entiende
nadie
Senast uppdaterad: 2013-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: