Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(em kg e mm)
(in kg and mm)
Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3g/kg (e 339, 341 y e 450i)
3 g/kg (e 339, 341 and e 450i)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potasio inferior o igual a 500 μg/kg, e
500 μg/kg or less of potassium and
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
canales de 60 a menos de 120 kg: e, s;
carcasses 60 to less than 120 kg: e, s;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
soporta rollos de hasta 30 kg e incluye un sistema de auto rebobinado.
supports heavy rolls up to 30 kg, and includes auto-take-up reel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aviones y otras aeronaves de peso en vacío superior a 2000 kg e inferior o igual a 15000 kg
aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
actualmente funcionaban en agua, tierra y aire miles de transmisores con un peso de menos de 1 kg e incluso 25 g.
thousands of water, land and airborne transmitters weighing under 1 kg and as little as 25 g were currently in operation.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que todavía no tengan dientes permanentes y de peso igual o superior a 320 kg e inferior o igual a 470 kg1
not yet having any permanent teeth, of a weight of 320 kg or more but not exceeding 470 kg 1
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cpa 30.30.33: aviones y otras aeronaves de peso en vacío superior a 2000 kg e inferior o igual a 15000 kg
cpa 30.30.33: aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toros y bueyes que todavía no tengan dientes permanentes y de peso igual o superior a 350 kg e inferior o igual a 500 kg1
bulls and steers not yet having permanent teeth, of a weight of 350 kg or more but not exceeding 500 kg 1
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
«categoría r2» remolques en los que la suma de las masas técnicamente admisibles por eje es superior a 1500 kg e inferior o igual a 3500 kg.
‘category r2’ comprises trailers, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 1500 kg but does not exceed 3500 kg;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
se permitió una dosificación de hasta 80 ui/kg e intervalos de dosificación tan cortos como de dos días, y se utilizó en un número limitado de pacientes del estudio.
dosing of up to 80 iu/kg and a dosing interval as short as 2 days was allowed and used in a limited number of patients in the study.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) estar almacenada en sacos de un peso neto de 25 kg o en big bags de un peso máximo de 1500 kg, e incluyan, al menos, las indicaciones siguientes que podrán codificarse:
(d) is stored in bags with a net content of 25 kg or in "big bags" weighing no more than 1500 kg, bearing the following information, where appropriate in code:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando el ran aumente > 1 x 109/ l reestablecer el tratamiento con roactemra 4 mg/kg e incrementar la dosis a 8 mg/kg si es clínicamente apropiado.
when anc increases > 1 x 109/ l resume roactemra at 4 mg/kg and increase to 8 mg/kg as clinically appropriate
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en conejos se observaron abortos y un bajo índice de defectos del tabique ventricular (≥ 0,1 mg/kg) e hidrocefalia (≥ 10 mg/kg).
in rabbits, abortion and a low rate of ventricular septal defects (≥ 0.1 mg/kg) and hydrocephaly (≥ 10 mg/kg) were seen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: