Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- la administracion ;
- farmers,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la administración
administration
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
la comisión consultiva formulará nuevas observaciones cuando la administración presente sus propuestas.
the advisory committee will provide further comments when the administration submits proposals to it.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la administración electrónica
e-government
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la administración ordinaria,
day-to-day administration,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- la administración pública
- civil service
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la administración local.
local authority administration.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es importante que la administración presente sus solicitudes de recursos basándose en las necesidades reales y que informe de los resultados finales.
41. it is important that the administration make its resource requests on the basis of its actual needs and report the final results.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que podamos hacer que la administración presente un informe al parlamento sobre lo que significa esa prioridad en términos prácticos sin esperar necesariamente al año próximo.
i hope we can look to the administration to produce a report to parliament as to what this priority means in practical terms, not necessarily waiting until next year.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la administración presentó opciones para ubicar las funciones en otros lugares
the administration produced options for the housing of the functions elsewhere
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) la administración presenta a la junta ejecutiva:
management presents to the executive board:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la administración presentó opciones, pero la cuestión fundamental sigue vigente.
the administration presented options, but the fundamental issue remains.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. la administración presentó al equipo de auditoría externa que visitó la sede de la onudi en noviembre de 2010 un calendario de medidas puntuales y actividades.
14. a schedule of action points and activities was provided by the management to the external audit team that visited the unido headquarters in november, 2010.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la administración presentó al comité de coordinación entre el personal y la administración en su 24° período de sesiones varias propuestas para mejorar el sistema.
management submitted to smcc at its twenty-fourth session a number of proposals for improving the system.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si después de la administración presenta reacciones de hipersensibilidad, como urticaria, picor, erupción cutánea, opresión en el pecho, pitidos o mareos, póngase en contacto inmediatamente con su médico.
if, after administration, you develop hypersensitive reactions like hives, itching and rash, chest tightness, wheezing and light headedness contact your physician immediately.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: