Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“la que más me gusta es kunitachi.
“i like kunitachi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cosa que más me gusta hacer
the thing i like to do best
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la que más me gusta a mí.
es la que más me gusta a mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– muy bien, lo que más me gusta es
– it is very good. i especially like the part about
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kobe es la ciudad que más me gusta.
kobe is the city i like most.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cam2cam que más me gusta.
you want so much to the nibble. cam2cam i like most.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el deporte que más me gusta es el fútbol.
my favorite sport is soccer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta es mio
the pleasure is mine
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿lo que más me gusta de mí?
the thing i like most on me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que más me gusta hacer es no hacer nada.
“what about it?” he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escoge la camisa que más te guste.
pick out the shirt that you like best.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que más me gusta de esta pieza?
what i like most about this piece?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que más me gusta de titan poker es el apoyo.
the thing i like best about titan poker is the support.
Senast uppdaterad: 2018-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cwa: lo que más me gusta es aprender algo nuevo cada día.
cwa: what i love best is learning something new every day.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la camisa que me diste me queda perfecta.
the shirt you gave me fit perfectly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde ya les cuento que ésta es la excursión que más me gusta.
let me tell you that this is the excursion i like best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que más me gusta es que este informe se centra en la prevención.
what i like is the fact that this report focuses on preventive work.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
de todos los meses mayo es el que más me gusta.
i like may the best of all the months.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"una de las cosas que más me gusta hacer es mirar el cielo.
"looking at the sky is my favorite thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esa es la parte que más me gustó.
that's the part i liked best.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: