Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la clase de historia comienza a las nueve.
the history class starts at nine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la clase comienza en 20 minutos.
are in the northeast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la clase comienza con un repaso de las tareas asignadas.
begin class with a review of homework.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a las doce.
"about noon."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿a las doce?
circle k? noon?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
las doce y cuarto
at t
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la votación tendrá lugar a las doce.
the vote will take place at 12 p.m.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las doce y cincuenta
it is 4:40 p.m
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las doce y cuarto.
it's a quarter past two.
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a las doce menos veinticinco.
at twelve and twenty five.a las doce menos veinticinco. a las doce menos veinticinco.
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las doce y cuarto almuerzo en la cantina de escuela
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
joey estudia literatura en la clase del popular profesor david wilder, con quien comienza a salir.
joey is studying english literature, and for a time starts seeing her college professor, david wilder.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las doce y veintidós de la trade
it is twelve twenty-five o'clock in the afternoon
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la línea está ahora directamente conectada entre las doce y el seis.
the line is now directly connected between the twelve and the six.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la clase comienza con una secuencia de calentamiento e improvisación para despertar la voz de nuestro cuerpo.
the class starts with a warm-up sequence and improvisation of wakening our bodies' voice and focus on the floor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1884 comienza a asistir en viena a las clases de franz brentano sobre psicología y filosofía.
in 1884 at the university of vienna he attended the lectures of franz brentano on philosophy and philosophical psychology.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la clase comienza con un calentamiento lento para conectar con el piso, moviéndonos desde la columna vertebral y construyendo la energía interna.
class begins with a slow warmup to connect with the floor, move from the spine and build internal energy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llegaríamos así a mediodía, a las doce y cinco, lo que me parece razonable.
that would then take us to noon or five past, which i think is reasonable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almorzamos entre las doce y media y la una y media.
we have lunch break between 12.30 and 1.30.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, hay que felicitarle por haber dado comienzo a la votación a las doce del mediodía.
mr president, you are to be congratulated on starting the vote at 12 noon.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: