You searched for: la escobilla (Spanska - Engelska)

muelle de la escobilla
carbon brush spring

goma de la escobilla defectuosa.
wiper blade defective.

la escobilla por la niña. no haga eso, cuke.
the brush for the girl. don't do it, cuke.

goma de la escobilla inexistente o claramente defectuosa
wiper blade missing or obviously defective

la escobilla integrada garantiza una distribución uniforme.
the integrated wiper bar guarantees even distribution.

incluye el atizador, la pala, las pinzas y la escobilla.
includes the poker, the shovel, the tongs and the brush.

321 pingüinos!: minnesota cuke y la escobilla perdida de sansón (2005)
321 penguins!: minnesota cuke and the search for samson's hairbrush (2005)

cuando se los invitó a hacerlo, los niños se pararon al lado de dan y tocaron la escobilla del limpiaparabrisas.
when invited, the children stood near dan and touched the wiper blade.

durante el reenjuague sin pérdida de presión se limpia la escobilla redonda y, al mismo tiempo, se expulsa el lodo.
during flushing – without pressure loss – the circular brush is cleaned and the sludge flushed out.

la escobilla morisca (scabiosa atropurpurea), es una planta de la antigua familia dipsacaceae ahora subfamilia de caprifoliaceae.
scabiosa atropurpurea (sweet scabious) is an ornamental plant of "scabiosa" genus in the caprifoliaceae family.

- el encapsulado en resina epoxy mejora la disipación de calor, evitando que éste se concentre en el punto de contacto de la escobilla.
- epoxy resin improves the heat dissipation, avoiding a heat concentration in the brush contact point..

lo ves, fuiste tú, minnesota, quien me dijo la dirección de la barbería, y tú, quien nos dejamos ir directamente a la escobilla.
you see, it was you, minnesota, who told me the address of the barbershop, and you, who let us straight to the brush.

evaluación del número de anidaciones y éxito de incubación de tortugas marinas en la costa de oaxaca, en las playas de la escobilla, barra de la cruz y morro ayutla.
evaluation of the number of nesting sites and incubation success of sea turtles on the oaxacan coast and the beaches of la escobilla, barra de la cruz y morro ayutla.

esto produce que la cal disuelta en el agua se precipite electrolíticamente: en la cámara del cátodo, en torno a la escobilla de acero fino, se forman diminutos cristales naturales.
this causes the limescale in the water to be precipitated out: tiny, natural seed crystals form on the cathode area around the stainless steel brush.

la fibra vegetal, conocida también como la escobilla de nuestro cuerpo, bien empapada en agua barrerá las impurezas depositadas en nuestros intestinos y hará más fácil la defecación, alivio y salvación para quienes sufren de estreñimiento crónico.
vegetable fiber, also known as the cleaning brush for our bodies, well-soaked in water will sweep away the impurities deposited in our intestines and make it easier to defecate, a relief and salvation for those who suffer from chronic constipation.

si la posición de reposo del brazo o de las escobillas del limpiaparabrisas no está fuera del campo de visión b, determinado de conformidad con el anexo iii, apéndice 3, deberá ser posible desplazar manualmente el brazo del limpiaparabrisas para levantar la escobilla y poder limpiar a mano el parabrisas.
if the position of rest of the windscreen wiper arm(s) or blade(s) is not outside of vision area b, as determined in accordance with appendix 3 to annex iii, it shall be possible to manually displace the wiper arm(s) in such a manner that the wiper blade(s) can be lifted from its position on the windscreen to allow that the windscreen is manually cleaned.

todo bien, ¿dónde están esas catacumbas? estoy alegre que preguntes. tenemos un corto corte. vamos. demasiado peligroso, jules. tengo que ir solo. tenga cuidado, cuke. es la historia de sansón. estoy en el camino correcto. ¡qué un chico! ¿qué es esto todo sobre? ¿sansón perdió su fuerza después de un corte de cabello? pobre becario. gusanos! ¿por qué tendría que ser gusanos? escobilla para el cabello de sansón. felicidades, míster cuke. proffesor rattan! hacer esto simple, míster cuke. por favor mano sobre la escobilla para el cabello. ¿por qué yo haría eso? yo tengo la escobilla, yo tengo el poder. ¿realmente? por supuesto! observa. ¿qué es equivocado? tú no tienes cabello. ¿qué? tú no tienes poder, porque tú no tienes cabello. pero… ahora, por favor, míster cuke. si tú sólo entregarás sobre la escobilla. nunca, rattan! no lo doy a ti o los canadienses o cualquier cuerpo! ¡es mío! oh, pero yo pienso que tú harás. cuke! julia! míster parque hombre, tú salvaste julia! gracias! yo no sé que… oh, no, minnesota, él trabaja por mí! tú ves, fuiste tú, minnesota, quién dijo mí la dirección de la barbería, y tú quién nos llevó directamente a la escobilla. es un simple comercio, minnesota. la escobilla por la muchacha. no lo hagas, cuke! comercio. ha ha ha. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh! nunca obtendrás lejos con esto, rattan! cada uno dice eso, pero yo siempre hago. adiós! tenemos que detener él! ¿por qué? porque él es un matón, jules! tengo que obtener incluso con él! por qué, si es la última cosa que yo hago, lo encontraré abajo y pagar él por cada vez que él es sido significa para mí! tú tienes cambiado, cuke. tú no preocupas sobre la escobilla para el cabello cualquier más. ahora tú sólo quieres para obtener inculso. yo no me gusta eso en ti, cuke. tú eres… tú eres nada pero un matón. julia, lo lamento. yo… tú eres correcto, julia. siendo significa vueltar para un matón sólo hace mí un matón, también. pero es demasiado tarde ahora. yo no puedo hacer cualquier cosa. ¿es eso tú, marten? cuke, cuke! tengo sido tratando para obtener un retened de tú! tú nunca adivinas! el parque chico no es desde nuevo york, él es realmente trabajando por proffesor rattan, quién es sido siguiendo mí esto todo tiempo. y yo no pienso allá realmente es un canalla banda de canadiense barril-fabricantes. ellos hicieron eso todo cosa arriba para engañar mí! ahora rattan puede gobernar el mundo porque él es conseguido todo el poder! wow, sí! quiero decir no! cuke, eso es qué tengo sido tratando para dile. la escobilla no hace tener cualquier poder. pero la biblia dije que sansón's cabello era su… la biblia dije que dios dio sansón su poder, no su cabello o su escobilla para el cabello. pero, ¿qué sobre ese corte de pelo que hizo él pierde su fuerza? eso no fue sobre su cabello, minn. sansón pierde su fuerza porque él no cumplió su promesa para dios! y la mejor parte es que dios da nosotros fuerza, también. ¿qué? sip. Él da nosotros un aun mayor poder que sansón's. el poder para amor nuestros enemigos, y incluso ser amable para ellos. esto no es yendo a ser fácil, pero conozco qué tengo hacer! ¿listo? tú apuestas. manténgalo correcto ahí, rattan! ¿qué? ¿cómo hizo…? ¡soporte detrás! yo tengo una escobilla y yo conozco cómo para utilizarlo. ¿crees que él es loco suficiente de intentar alguna cosa? apuestas! canadienses. no, no, no, mi amigo. ellos son los buenos chicos! nos llamamos a la caballería! sí, nadie viene al rescate mejor que el royal canadiense montada, ¿eh? ¡lo consigue! hah! allá es nada tú puedes hacer contra el poder de la escobilla para el cabello de sansón! pero no tiene poder. tú conocias nada. por supuesto tiene poder! observa. no funciona! ¿qué es equivocado? ¿cheque las baterías, quizás? no tiene ningún poder. nunca tiene. sólo esperas! volveré! ¡espera! ¿por qué eres tú tomando él lejos? pues, uh, porque él, uh… Él robó un escobilla para el cabello. uh, sí! Él robó un escobilla para el cabello, ¿eh? no, él no hizo. yo cotizan él por ello. ¿quieres decir…? sip! tú puedes dejar él ir. ahora es nuestra oportunidad, vamos! no, espera. esto no tiene sentido. nadie nunca ha sido amable conmigo. ¿por qué hiciste eso? porque dios da nos el poder para amor cada cuerpo, incluso nuestros enemigos. aquí, tú caído esto. yo no creo que lo quiero después de todo. seguro tú haces. mira, tú puedes utilizarlo para cubrir arriba eso pequeño calvo spot tú eres recibiendo. ooh, agradable! oye, estoy lo siento por cada cosa tengo hecho. yo pienso yo estoy yendo a gustar siendo amigos. ¡qué una aventura! y professor rattan deje tú mantener la escobilla para el cabello después de todo. pues, él no la necesitaba since desde él dio arriba eso todo mundo dominación cosa. estoy sólo alegre ello todo funcionó fuera. sabes, cuke, yo nunca consiguió a decirte. ¿qué es eso, jules? estoy real orgulloso de la manera que tú maneja ese matón. aww, julia. moose lago hijos de museo. ¿sí? ¿qué… es? suena peligroso. deje mí pedir él. oye, cuke. ¿crees que tú puedes encontrar las paraguas de noé? ¿dónde está mi gorra? es llamado un sombrero de fieltro. estoy en mi camino!
well, where are these catacombs? i'm proud you'll ask. we need a short cut. come on. too dangerous, jules. i'm gonna leave it alone. be gentle, cuke. this is the story of samson. i'm on the right way. what a kid! what's that all about? samson lost his strenght after an haircut? poor kid! worms! why'd it have to be worms? samson's hairbrush. congratulations, mister cuke. professor rattan! take that simple, mister cuke. please give over the hairbrush. why would i do that? i need a brush, i need a power. really? of course. watch this. what's the matter? you need no hair. huh? you need no power, because you need no hair. but… now, please, mister cuke. if she will just give over the brush. never, rattan! i don't hand it to you or the canadians or anything! that's mine! oh? but i think you will. cuke! julia! mr. mysterious stranger man, you saved julia! thanks! i don't know this… oh no, minnesota, she works from me! you see, it was you, minnesota, who told me the address of the barbershop, and you, who led us straight to the brush. it's a simple trade, minnesota. the brush for the girl. don't do it, cuke. trade. ha ha ha. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh! you've never get away with this, rattan! everybody said that, but i always did. goodbye! we've gotta stop them! why? 'cause she's a bully, jules! i have to get even with them! why, if he's the last thing i did, i'll track them down and repay them from any time she's been mean for me! you're changed, cuke. you don't think without the hairbrush every more. now you just want to got even. i don't love this in you, cuke! they're… there's nothing but the bully. julia, i'm sorry. i… that's right, julia. being mean back to the bully made me the bully, too. but that's too late right now. i didn't do anything. is that you, marten? cuke! cuke! i'll be trying to gotta tell ya. you've never guess. the mysterious stranger man wasn't for duluth, minnesota, she's really working from proffesor rattan, who'll be following me this all time. and i can't believe it really is a route band of canadian barrel-makers. maybe they make that all thing up to trick me! now rattan can rule the world because she's got all a power! wow, yeah! i mean no! cuke, that's way i'll be trying to tell ya. the brush don't have any power. but the bible tells us that samson's hair is your… the bible tells us that god gave samson your power, not his hair or his hairbrush. but, uh, how about haircut that make them lose your strength? that doesn't about your hair, minnesota. samson lose your strength because they don't keep her promise to god! and the bestest part is that god gave us strength, too. what? yep. they gave us an even bigger power that samson's. in the power to love our enemies, and even being kind to him. that's not gonna be busy, but i know what i'm gonna do! ready? you bet. hold on right here, rattan! what? how do…? step back! i need the brush and i know what to use him. do you think she's crazy enough to try anything? you betcha! canadians! no, no, no, my friends. they were the good friends! we called the calvary! yes, no one goes to the rescue bestest than the real canadian mounties, huh? get them! ah hah! that's no way you could do against the power with samson's hairbrush! but it is no power. you don't do anything. of course it is power! watch this. it didn't work! what's the matter? check the batteries, perhaps? he doesn't had no power. never have. just you'll wait! i'll be right back! wait! why are we tooking them away? well, um, because they, um… they stole a hairbrush. um, yes! they stole a hairbrush, huh? no he don't i traded them from him. you think…? yep! you could let them go. now's our chance, come on! no, wait. that doesn't make any sense. nobody ever have been kind with me! why would i do that? because god gave us to love everyone, even our enemies. here, you dropped it. i can't believe i do want him after all. of course you do. watch, you could use him to cover out this small ballad spot you're going. ooh, nice! hey, we're sorry for everyday i want. i can believe i've gotta like being kids. what an adventure! and professor rattan put you kept the hairbrush after all. well, he don't need since she gave out this all world dominational stuff. i'm just proud it all worked it. you know, cuke, i've never been telling you. what's this, jules? i'm real glad on the path you will handled this bully. aww, julia. moose lake children's museum. yeah? what… there it is? that's dangerous. leave me tell them. hey, cuke. do you think you could found jonah's umbrella. where's the cap? it's called a fedora! we're on our way!