Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a la maldita ley.
we’re here to help you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cierra la maldita boca.
fucking mouth shut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– abre la maldita puerta.
– open the fucking door.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(la maldita cosa entera)
(the whole damn thing)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡la maldita sed por el oro!
the gold
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero no respondió la maldita pregunta.
and she didn't answer the damn question!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escribo la maldita licencia, lo hago.
"i write these stinking license," which i do.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no, no te tomes la maldita pastilla.
no, no, you do not take the friggin’ pill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡quítate la maldita pipa de la boca!
get the damn pipe out of your mouth!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesidades estimadas de la osgap para 1994
osgap estimated requirements for 1994 salaries 400.6
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesidades estimadas de servicios de conferencias para la
conference-servicing estimates for the international
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la reducción obedece a las necesidades estimadas.
the decrease reflects the estimated requirements.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesidades estimadas
estimated requirements
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: