You searched for: la ni (Spanska - Engelska)

la ni-sis consta de:
the ni-sis which consists of:

encontrar la ni de sus sue
find the girl of your dreams

construcción de la carretera de circunvalación de lérida en la ni 1 desde madrid a francia vía barcelona.
construction of the lérida by­pass on the nl 1 from madrid to france via barcelona.

otra enmienda que cabe destacar es la ni 12, que trata de la aplicación de la directiva en el tiempo.
at this second reading, the discussions must concentrate on conveying a message and the significance the parliament gives to the speedy adoption of this directive.

la asociación sindical no ha compartido la ni siquiera finalizzazione que ha portado a destinar los amucho de presupuestos presupuestados a la formación sobre todo de los aumentos.
the trade-union association has not shared neither the finalizzazione of the increases that has carried to assign the increments of provisional budgets mostly to the formation.

no tiene efecto alguno sobre la evolución de las infecciones por salmone/la ni prolonga el período de eliminación de esta bacteria en las heces.
it has no effect on the development of salmonella infections and does not prolong the shedding period of salmone mae.

que no sea solo para construir mas cárceles, revisar el código de la ni - ñes y la adolescencia, el cual les da pase libre para delinquir.
it shouldn't be just to build more jails, review the legal code regarding children and adolescents, which gives them a free pass to commit crimes.

como no puedo preguntar, espero que la comisión esté ahora dispuesta a recoger nuestra posición, pues además siempre ha dicho que la enmienda ni 22 corresponde exactamente a la ni 3.
pisoni, ferruccio b) each member state should be responsible for dealing with cases where mga has been exceeded, without the provision of a compensatory threshold; compensation may, however, be provided in cases where a penalty has been imposed on a member state for inadequate utilisation of its own surface area and where, therefore, the overall community area has not exceeded 5,128,000 hectares; ponds exactly to amendment no 3.

1. los 230 expedientes que se mencionan en la carta del iraq sólo existen en la imaginación de su autor, dado que la ni la comisión internacional ni kuwait disponen de elementos para fundamentar esa cifra;
1. the figure of 230 dossiers appearing in the letter from iraq exists only in the imagination of its author since the international committee and kuwait had no information in support of this figure;

en este proyecto se incluye una nueva sección de 11 km de autopista en la ni que conecta vitoria con pamplona (navarra) y con san sebastián y el cruce de la frontera francesa en irún.
a new 11 km section of motorway is involved in this project on the nl which connects vitoria with pamplona (navarre) and with san sebastián and the french border crossing at irmi.

en la conferencia se tratará el tema "la so­ciedad de la información y el desarrollo de modelos interregionales" y se estudiará el im­pacto que la creciente presión de la ni i indiai i­zación ejerce sobre las economías locales, así
the conference will address the theme "the information society and the development of inter­regional exemplars" and will exam­ine the impact of the increasing pressure of

nota: para asegurarse de que la ni la suciedad ni la humedad entran en contacto con la unidad eventlite, no conecte los cables cuando se utilice la unidad eventlite con la cubierta para la lluvia puesta y sujete la cubierta para la lluvia al suelo o a la parte inferior de la unidad.
note: to ensure no dirt or moisture can get in touch with the eventlite, please do not connect any cables when using eventlite with the raincover, and secure the raincover to the ground ore bottom of the fixture.

una infraestructura de comunicación entre la cs-sis y la ni-sis (en lo sucesivo, «infraestructura de comunicación»), que provee una red virtual cifrada dedicada a los datos del sis ii y al intercambio de datos entre los servicios sirene.
a communication infrastructure between the cs-sis and the ni-sis (hereinafter referred to as ‘communication infrastructure’) that provides an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux.