Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la sonrisa
the smile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un pedazo de mierda.
it's a piece of shit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que la sonrisa
which is bitch?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la sonrisa,
con la sonrisa,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“es un pedazo de basura”.
“it’s a piece of junk.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ven la sonrisa?
do you see the smile?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y la sonrisa que
and the smile that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces la sonrisa.
then smile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como la flor, es un pedazo raro y extraordinario de arte.
it is a rare and extraordinary work of art, as the edelweiss flower is extraordinary in nature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encargado de la sonrisa
my love
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por la sonrisa.
gracias por la sonrisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sonrisa es mía, pero el motivo eres tú
the smile is mine, but the reason is you
Senast uppdaterad: 2016-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la base es un pedazo cuadrado de roble de ¾ de pulgada.
the base is a square piece of 3/4 inch oak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
turquía es un pedazo de la historia europea.
turkey is a part of european history.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cabellos y ojos brillan, la sonrisa es fácil.
hair and eyes shine, the smiles come easily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sonrisa es muy importante para mejorar la autoestima.
smiling is very important to improve self esteem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sonrisa es mutua, hay buena connexión con ella.
we both smile to each other broadly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es un pedazo de arte que desea color fantástico.
this is a fantastic piece of art you will want to color.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la base de la radio es un pedazo de roble teñido de ¾ de pulgada.
the base of the radio is a piece of stained 3/4 inch oak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: