Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al lado del lago
at the lake side
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el número de cuchillos y tenedores al lado del mi plato era abrumador.
the number of knives and forks on each side of my plate was astounding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y retiró la taza de leche y el plato de pan.
and he withdrew the cup of milk and the plate of bread.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al lado del campo
next to the
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
al lado del puente,
next to the bridge,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivo al lado del hotel
i live next to a hotel
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acampamos al lado del lago.
we camped on the side of the lake.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y poniendo el libro al otro lado del plato, continuó leyendo.
the plump officer took the wine-list and turned to the young one.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubicado al lado del campo
button next to the
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
estacionamiento al lado del dúplex.
parking by the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la taza de impresora dimensiones:
the printable cup dimensions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apartamento al lado del famoso tiergarten
apartment right next to the tiergarten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, está al lado del ordenador.
- yes, it stands next to my computer.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al lado del camino al lado del camino
a thorn in the side of man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mezclar las hojas de ensalada con un poco de vinagreta y colocarlas a un lado del plato.
toss the salad leaves in gourmand vinaigrette and place on the corner of the plate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los precios varían con la taza de cambio.
all content subject to change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apoyé la taza de café. mi vista se posó sobre dos terrones de azúcar junto a mi plato.
i put down the coffee cup. i looked down at the two sugar cubes next to my plate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ciertamente ahora hay algo en la taza de ella.
but sure now there is something in her cup.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deposite los comprimidos recetados en la taza de medicación.
place the prescribed number of tablets in the medicine cup.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éste es el puente que convierte a la moneda de plata, en dinero que se instituirá permanentemente en circulación, al lado del dinero ficticio.
this is the bridge that turns the silver coin into money that will be instituted in permanent circulation, by the side of fictitious money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: