Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la tienda cierra a las once.
the store closes at eleven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda cierra a las siete.
the shop closes at seven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda se negó a reemplazarlo.
the store declined to replace the tv.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa se cierra.
europe is being closed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero, ¿se cierra bien?
but does it shut equally well?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se cierra el debate.
the debate is closed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
la tienda se abre de todos los lados.
but it is not the only way to imagine expanding the tent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forex nunca se cierra.
forex never closes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda se especializa en las siguientes categorías:
the store specializes in the following categories:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de 22 años, la tienda se cerró en 2008.
after 22 years, the shop closed in 2008.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda se vende carne.
they sell meat at this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dueño de la tienda se negó a vender el cuadro.
the shop owner refused to sell me the box.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda se encuentra ahora en la entrada de la iglesia.
the store is now located at the entrance of the church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda se encuentra a la primera rotonda, a mano derecha.
drive through the tunnels. the book shop can be found at the first round-about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para evitar este riesgo, la tienda se sirve de tres recursos:
to avoid this risk, the shop employs three techniques:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante estas actividades se cierra la tienda.
the shop is closed while the activities are going on.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fachada se ha realizado y la tienda se ve mejor sabor que antes.
the facade has now been made and the store looks better taste than before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tienda se abre a una amplia familia que proclama el amor de la sabiduría!
the tent opens up to an extended family that proclaims the love of wisdom!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la tienda se puede ver parte de la increíble colección de guitarras que tienen.
part of the collection of guitars held by the ramírez family is exhibited in the shop, so visitors can delight in the perfect finishes and the beauty of the materials used. la duquesita
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su completa oferta de productos en la tienda se registra mediante cámaras de gran angular.
your entire product range in the shop is recorded by wide-angle cameras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: