You searched for: la vida de antes y la de ahora (Spanska - Engelska)

los visitantes de antes y ahora
visitors over the years

las navidades españolas de antes y las de ahora
spanish christmases before and after

la vida de alguien ahora?
in the same studio?

¿cómo es la vida de la mujer ahora?
what is the life of the tunisian woman like now?

una cosa era lo de antes y otra diferente lo de ahora.
other states were involved before and others are involved now.

en él, la vida de la resurrección comienza ahora.
in him, the resurrection life begins now.

serie escultores: agradecimiento a mis maestros de antes y de ahora
escultores series: in gratitude to my past and present masters

la vida de la gente no terminará antes de tiempo.
people will no longer have their lives cut short.

ahora se volvía a la vida de antes.
life would now go on as before.

-la que... la de antes.
-what i was on about earlier.

a los amigos de siempre, los de antes, los de ahora.
to my friends, the constant ones, the old ones and the new ones.

fotos de antes y después
before and after shots

la vida de la humanidad seguirá como ahora durante miles de años.
life for humanity will continue on as it has for thousands of years.

la vida de antes, se piensa, regresará pronto.
the good old days will soon be back, they think.

estas personas comparan la situación con la de antes y consideran que ahora están todavía peor.
these people compare the situation with the previous one and feel that they are worse off now than in the past.

si los informantes de antes hacían su trabajo con celo y dedicación, los de ahora no se quedan atrás.
if the informers of the past usually did their job with jealousy and dedication, the new informers are also completely dedicated to their task.

la sft y la calidad de vida de los pacientes con síndrome de tracción medular antes y después de la intervención.
the sft and patients quality of life with medullar traction syndrome before and after the surgery.

toda la información recogida hace la mirada atras más excitante de los fútbolistas famosos de antes y podemos leer sobre los talentos de ahora.
all available information on football makes it exciting to look back on yesterday's football stars and to read about the stars and talents of today.

esta debe ser la meta y el anhelo de vuestra vida de ahora en adelante.
this should be the goal and the desire of your life from now on. nothing else is more important.”

observemos ahora la vida de la gente en la carne.
now, let's take a look into the life of the people of the flesh.