Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
necesito un lapis
i need a marker
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lapis lazuli texts.
lapis lazuli texts.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me where do pre star on lapis
me puede prestar in lapiz
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuln lapis modisalu bola i lote tú mono
vuln lapis i batch you monkey ball modisalu
Senast uppdaterad: 2012-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lapis es una forma de un "lápiz" percha.
lapis is a "pencil" shaped coat rack.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
son uno de los colores de lago cinco, lazuli de lapis de lago.
it is one of the lake five colors, lake lapis lazuli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la laguna del lazuli de lapis de la fuente termal de kusatsu.
it is the pond of the lapis lazuli of the kusatsu hot spring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
f.i.l.a fabbrica italiana lapis ed affini (italia)
f.i.l.a fabbrica italiana lapis ed affini (italy)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a veces es confundida con la sodalita y ha sido utilizada como imitación de lapis lazuli.
it is sometimes mistaken for sodalite and has been used as imitation lapis lazuli.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en primer lugar, es lapis ex caelis que significa 'piedra de los cielos '.
firstly, it is lapis ex caelis - meaning ’stone from the heavens’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
los números extra de la revista lapis son un icono de la mineralogía tanto por su rigor como por la calidad de sus imágenes.
the copies of extra lapis have become a benchmark in the mineral world, for both the quality of the writing and of the images.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anteriormente tocó en la banda de rock progresivo lapis lazuli, conocida por su álbum de la banda sonora del videojuego guilty gear.
previously played in the progressive rock band lapis lazuli, known for its soundtrack albums for the game "guilty gear".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la inasible materia prima es considera de ser la madre virginal que da a luz al lapis, la piedra filosofal, que es la mente iluminada.
the ungraspable prima materia is considered to be the virginal mother which gives birth to the lapis, the philosophers stone, which is the enlightened mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en segundo lugar, es lapis elixir - la piedra filosofal mediante la cual, los elementos base se transforman en estados más elevados del ser.
secondly, it is lapis elixir - the philosophers’ stone by which base elements are transformed to higher states of being.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
) el lapis adoptado muchas de las alegorías medievales para un cristo, y el cristo y la de piedra fueron de hecho tomados como idénticos en un sentido místico.
many of the medieval allegories for a christ were adopted for the "lapis", and the christ and the stone were indeed taken as identical in a mystical sense.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fue convocado en parte por "burnheart" vía lapis del sacrificio de las semillas para destruir tokio y traer la desesperación de "kazuma".
its hand was summoned for a few seconds by bernhardt via lapis from the sacrifice of the seeds in order to destroy tokyo and bring kazuma despair.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de hecho, desde el final del periodo republicano la ciudad fue despoblándose debido al uso extensivo de la cantera de "lapis gabinus", que estaba justo debajo de la ciudad arcaica.
in the late republican period, the city became depopulated due to the extensive use of the "lapis gabinus" quarry, which was just under the archaic city.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* a. capodiferro, p. fortini (a cura di): "gli scavi di giacomo boni al foro romano", "documenti dall’archivio disegni della soprintendenza archeologica di roma" i.1 (planimetría del foro romano, gallerie cesaree, comizio, niger lapis, pozzi repubblicani e medievali), roma, 2003.
75–77* a. capodiferro, p. fortini (a cura di), "gli scavi di giacomo boni al foro romano", "documenti dall’archivio disegni della soprintendenza archeologica di roma" i.1 (planimetrie del foro romano, gallerie cesaree, comizio, niger lapis, pozzi repubblicani e medievali), roma 2003.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering